חגיגת סיפורים ירושלמית מס' 2: דן בניה סרי, סורמלו , בתיה חרמון ועוד
שימו לב לעדכונים ולדיוקים ...
מומלץ לתאם ראיונות מעתה....
חגיגת סיפורים ירושלמית
העונה השניה
'בירושלמית, זה נשמע יותר טוב...- '
והשנה בעברית, ספניולית ושאר מיני IT
סוף שבוע [חמישי שישי שבת, 19-20-21/8/10] , מלון פרימה רויאל ירושלים
והמוסיקאים: אבי אפק וצלילה לוי הפקה: דביר סורמלו
המופעים פתוחים לקהל הרחב: מחיר המופע של דן בניה סרי: 45 ₪ לאדם. מחיר המופעים האחרים: 35 ₪ לאדם. הסיור סגור לאורחי המלון במהלך הפסטיבל.
לרכישת חבילה במלון פרימה רויאל או כרטיסים למופעים הנפרדים טל. 02-5607111
"איך שיורדים את הקסטל לכיוון תל-אביב, החמצן מתקלקל ואיתו העברית. זה לא סיפור. זה מדע" אומר דביר סורמל ו- נכדו של סורמלו הגדול, מדריך טיולים ומספר סיפורים ירושלמי ומפיק פסטיבל סיפורים ירושלמי, שיתקיים זו השנה השנייה כמסורת לקראת סוף אוגוסט. כל מי שרוצה להתבשם מהניחוח הירושלמי ומהסיפורים של ירושלים מאחורי הקלעים וגם לברוח מהלחות של מישור החוף, מוזמן לעלות לירושלים לאחד האירועים או לכל השלושה ימים למלון "פרימה רויאל" שנותן חסות לאירוע ייחודי זה זו השנה השנייה.
"אצלנו בירושלים כבוד בת מלך בבית פנימה הסיפורים מסופרים בצנעה, מעל לחגורה, מלאים בהבנת טבע האדם, בפתגמים ובמוסר השכל." על שכונת אהל משה, ניחוחות החצר הירושלמית, השוק ובית הכנסת תספר בתיה חרמון ילידת השכונה שגם תזמר רומנסות בלאדינו בליווי הגיטרה של צלילה לוי (חמישי בערב) . בשישי בצהרים נשמע מהסופר דן בניה סרי על "אבנים בוכות בירושלים". המפגש יהיה פתוח לשאלות ותשובות של הקהל. בשבת בבוקר דביר סורמלו ייקח אותנו לסיור-סיפור על סודותיהן של השכונות רחביה וטלביה הסמוכות למלון (כך שגם שומרי שבת יכולים להצטרף). במוצאי שבת יצטרף לסורמלו הזמר הירושלמי אבי אופק [אופלקטה] לסיפורים ירושלמיים מלווים בשירים בעברית, ספניולית ושאר מיני IT... צוחקים. דומעים. וחושבים מתי שוב נפגשים...
ואי אפשר בלי כמה מילים על סורמלו הגדול – שממשיך לחיות כאייטם תרבותי ואף זכה השנה לשיר ששר גברי בנאי. מספר דביר, הנכד של...:
על סבא שלי אמרו שהיה גדול מספרי הסיפורים שהסתובבו בירושלים. האמת, הדבר היחידי בחיים שלי שאני לא אחראי לו - זה שאני סורמלו, אבל מתנות לא מחזירים....
סורמלו הגדול – נשמע אולי קשור לתרבות הלאדינו הירושלמית, אך הוא היה יליד גרוזיה. אמו נפטרה כשילדה אותו. הוא עלה לישראל בגיל הנעורים עם אחיו למחצה ונישא בשידוך לסבתא דבורה. הוא היה נהג מונית חובב משקה. אם היום היו מעבירים אותו בדיקת ינשוף - הינשוף היה מתעלף מרחוק. אם שואלים אותי איך הפך סבא, איש פשוט ועממי – לדמות מוכרת יש לי שתי תשובות:
א. הוא היה ערס גדול... הוא נולד בהרים של גרוזיה והאגרוף החזק שלו בהחלט הותיר רושם בכל ירושלים. הוא היה "הבורר" של 'מחנה יודה'.
ב. הוא ידע להסתכל על הבן אדם – ולקרוא אותו. הוא היה כמו הרב הרנטגן – בלי רב... והכי חשוב – הוא ידע לספר את זה...
סורמלו מודה שאין לו שום דבר נגד תל-אביב. "פעמיים בשנה אני מגיע לשם, פותח זימים , שוחה לאן שצריך וחוזר לירושלים", הוא אומר. "סבא שלי אמר עליה שזו עיר שבנו בינתיים - עד שבאמת יבנו את העיר... הוא אהב גם את חיפה, היה שם פעמיים, רק שהיה סגור..."
פסטיבל סיפורים ירושלמי מס' 2
'בירושלמית, זה נשמע יותר טוב...- '
והשנה בעברית, ספניולית ושאר מיני IT
סוף שבוע [חמישי שישי שבת, 20-21-22/8/10]
דן בניה סרי, דביר סורמלו – נכדו של סורמלו הגדול, בתיה חרמון
והמוסיקאים: אבי אפק וצלילה לוי , הפקה: דביר סורמלוהמופעים פתוחים לקהל הרחב: מחיר המופע של דן בניה סרי: 45 ₪ לאדם. מחיר המופעים האחרים: 35 ₪ לאדם. הסיור סגור לאורחי המלון במהלך הפסטיבל.
לרכישת חבילה במלון פרימה רויאל או כרטיסים למופעים הנפרדים טל. 02-5607111
19.8.10, 20:30 – 'שמש על עירי' - מספרת הסיפורים והזמרת בתיה חרמון, ילידת שכונת אוהל משה, שרה, מספרת ומשחקת מתוך שכונתה. אליה מצטרפים ניחוחות חצר ירושלמית, שוק ובית כנסת. מפגש של ישן וחדש עם הומור עדין ושירה של רומנסות בלדינו.
נגינה: אומנית הגיטרה צלילה לוי.
20.8.10, 13:0 - 'אבנים בוכות בירושלים' – הסופר ואיש ירושלים, דן בניה סרי, יגיש אוסף סיפורים שבהם הוא נותן נופך נוסף לפניה הרבות של ירושלים. הסיפורים – מהם בעין צוחקת ומהם בעין ספק בוכה – וכולם ירושלים. בסוף המפגש יתאפשר לשאול את הסופר שאלות [וגם לקבל תשובות...].
21.8.10, 10:00 - 'הסיור כסיפור' – מדריך הטיולים ומספר הסיפורים דביר סורמלו יוביל את המטיילים לשכונות הסמוכות למלון – ויספר את הסיפורים שמאחורי הקלעים. סיור אחר בשכונות רחביה וטלביה.
21.8.10, 21:00 - 'מנוחה בנחלאות' – המספר דביר סורמלו והזמר אבי אופק [אופלקטה], שני ירושלמים מלידה יספרו את הסיפורים של ירושלים מאז ומהיום 'עם טעם של עוד'. המופע מלווה בשירים שכולנו אוהבים: בעברית, ספניולית ושאר מיני IT... לצחוק. לדמוע. להיזכר. לשיר. מופע מרתק שבסופו נשאלת השאלה – מתי נפגשים בפעם הבאה?...
